Conversor de unidades de envío
Convierte pesos y medidas de paquetes entre el sistema métrico y el imperial, con la cifra redondeada como la cobrará de verdad un transportista y no solo el valor matemáticamente exacto.
Peso
Convertido
5,291lb
Como lo cobra un transportista
6,00lb
redondeado a la libra entera superior
2,400 kg · 5,291 lb. Exacto por definición: 1 lb = 0,45359237 kg.
Medidas
Convertido
45,720cm
Para un cálculo volumétrico
18in
UPS y FedEx redondean cada lado a la pulgada entera superior
45,720 cm · 18,000 in. Exacto por definición: 1 in = 2,54 cm.
Por qué un conversor pensado para envíos
Cualquier conversor te dirá que 2,4 kg son 5,291 lb. Lo que importa en el mostrador es que el transportista cobrará 6 lb, porque el redondeo siempre es hacia arriba y siempre por bulto. Esa sola diferencia es la razón de ser de esta herramienta frente al cuadro de respuesta de un buscador.
La segunda razón es la correspondencia de unidades. Cada cálculo posterior en un envío (peso volumétrico, contorno, CBM) depende de la unidad, y meter un número convertido en una fórmula que espera el otro sistema es el error más común y más caro de todo el proceso.
Conversiones habituales para envíos
| De | A | Multiplicar por | Nota |
|---|---|---|---|
| Pulgadas | Centímetros | 2,54 | Exacto por definición |
| Centímetros | Pulgadas | 0,393701 | Dividir entre 2,54 |
| Pies | Centímetros | 30,48 | Exacto: 12 × 2,54 |
| Libras | Kilogramos | 0,45359237 | Exacto por definición |
| Kilogramos | Libras | 2,204623 | Dividir entre 0,45359237 |
| Onzas | Gramos | 28,349523 | Onza de masa, no onza líquida |
| Gramos | Onzas | 0,035274 | 1 lb = 16 oz |
| Metros cúbicos | Pies cúbicos | 35,3147 | Para CBM y cotizaciones de carga |
| Pulgadas cúbicas | Centímetros cúbicos | 16,387064 | 2,54³, no 2,54 |
Las constantes de conversión son exactas por definición internacional y nunca hay que actualizarlas. Todo lo demás en este sitio tiene un calendario de revisión; esta tabla no.
Dónde importan las unidades en un envío
- Divisores volumétricos. 5000 es para cm³/kg; su equivalente imperial es 139 para in³/lb. Mezclarlos subestima el peso volumétrico unas doce veces. Usa la calculadora de peso volumétrico, que cambia el divisor automáticamente con la unidad.
- Límites de tamaño. Los transportistas publican en pulgadas, en todo el mundo, sus topes combinados de largo y contorno. Convertir el límite en lugar de tu medida introduce un error de redondeo justo en el umbral que decide si se acepta el paquete; por eso el comprobador de contorno convierte tu medida.
- Redondeo de medidas. UPS y FedEx redondean cada fracción de pulgada hacia arriba antes de aplicar el divisor, así que una medida métrica que convertida da 11,02 in se cobra como 12 in. Primero convierte y después redondea, nunca al revés.
- Declaraciones de aduana. Indica la unidad de forma explícita y usa un solo sistema en todo el documento. Una declaración con peso métrico y medidas imperiales es un requerimiento de aduana esperando a ocurrir.
- Cotizaciones de carga. Los transitarios pasan de CBM a pies cúbicos sin avisar. Un metro cúbico equivale a 35,3147 pies cúbicos: conviene sabérselo de memoria si comparas cotizaciones de distintos mercados.
Ejemplo resuelto
Una lista de empaque métrica y una tarifa imperial
Un proveedor indica una caja de 45 × 35 × 28 cm y 4,2 kg. Tu transportista de EE. UU. cotiza en pulgadas y libras con un divisor de 139.
45 ÷ 2,54 = 17,72 → 18 in (redondeado hacia arriba)
35 ÷ 2,54 = 13,78 → 14 in
28 ÷ 2,54 = 11,02 → 12 in
18 × 14 × 12 = 3024 in³ ÷ 139 = 21,8 → 22 lb volumétrico
4,2 kg = 9,26 lb reales → se cobra por 22 lb
Fíjate en lo que cuesta aquí la regla de redondeo: que 11,02 pulgadas pasen a ser 12 añade casi dos libras de peso facturable por sí solo. Si la misma caja se hubiera cotizado en sistema métrico con un divisor de 5000, habría salido 44.100 ÷ 5000 = 8,8 kg, unas 19,4 lb. Los resultados métrico e imperial no tienen por qué coincidir exactamente, y la diferencia se debe solo al redondeo.
Convierte una vez, al principio
Elige el sistema de unidades en el que cobra tu transportista, convierte todos los datos a él antes de hacer nada más y no lo cambies. Convertir resultados intermedios es donde se acumulan los errores, sobre todo con el volumen, donde el factor de conversión va al cubo.
De dónde salen estos datos y cómo los mantenemos
La pulgada (2,54 cm) y la libra (0,45359237 kg) son exactas por acuerdo internacional desde 1959, así que estas cifras no pueden variar y esta es la única página del sitio en la que no hay nada que mantener. Lo que sí añadimos es la capa de envíos: cómo redondean los transportistas y las reglas de correspondencia de unidades por las que una conversión correcta da un resultado incorrecto cuando acaba en la fórmula equivocada.
Frecuencia de revisión: Nunca. Las constantes de conversión son exactas por definición internacional. Última revisión: agosto de 2026. Esta herramienta la crea y mantiene el equipo de ParcelTracking, que gestiona el seguimiento de 3000+ transportistas.
Fuentes principales
Preguntas frecuentes sobre conversión de unidades
1 kg son unas 2,205 lb. La relación exacta va al revés: una libra se define como exactamente 0,45359237 kilogramos, así que 1 kg = 2,20462262… lb. Para una etiqueta de envío, 2,205 es suficiente; para una declaración de aduana de un envío de alto valor, usa la conversión completa.
Multiplica por 2,54: la pulgada se define como exactamente 2,54 cm, así que esta conversión no es una aproximación. Para el sentido contrario, divide entre 2,54. Convierte cada medida por separado y multiplícalas solo después; convertir el volumen al final invita a equivocarse, porque el factor de volumen es 2,54³ ≈ 16,387, no 2,54.
Porque los transportistas cobran por unidades enteras o medias. Un paquete de 2,1 kg suele cobrarse como 2,5 kg, y uno de 7,2 lb como 8 lb. El redondeo siempre es hacia arriba, nunca al más cercano, y se aplica por bulto: por eso repartir un envío en más cajas de las necesarias suma peso facturado sin que te des cuenta.
La que espere el país de destino, usada de forma coherente y con la unidad escrita. El fallo no es elegir mal: es un formulario con el peso en sistema métrico y las medidas en imperial, o sin unidad. Una declaración ambigua es una de las causas más frecuentes de requerimientos de aduana.
No debería, pero combinar un número convertido con el divisor equivocado sí lo cambia. Los divisores volumétricos dependen de la unidad: 5000 es para cm³ por kg y 139 para in³ por lb. Aplicar 5000 a una medida en pulgadas subestima el peso volumétrico unas doce veces, y es el error aritmético más caro en el envío de paquetes.
La onza es una masa (unos 28,35 gramos) y la onza líquida, un volumen. En los envíos siempre se usa la onza de masa. Importa en las declaraciones de aduana de líquidos, donde declarar una medida de volumen como peso da una cifra que la aduana no puede cuadrar con el paquete en la báscula.
Herramientas relacionadas
Números resueltos: ahora rastrea el paquete
Un solo campo, 3000+ transportistas, detección automática del transportista y una línea de tiempo unificada. Gratis y sin registro.